VetSheet

히드로코르티손 아세포네이트

Hydrocortisone aceponate

코르티코스테로이드 (국소용)Topicaltopical고양이

다른 이름: Cortavance · Easotic · HCA · Hydrocortisone 21-acetate 17-propionate

VetSheet 수의사 팀 검수업데이트 2026년 4월 5일근거 기반 수의학 참고자료

2 pumps of spray per 10 cm x 10 cm square of skin (delivers 1.52 μg/cm2)topical· q24h· 7 days
1.52 μg 개체당 고정 용량(체중에 따라 환산하지 않음)

용량은 수의사 전문가를 위한 임상 참고자료입니다. 반드시 최신 약물 정보 및 개별 환자에 따라 확인하시기 바랍니다.

동물 종별 용량

🌎 NA — North America🌍 EU — Europe

적응증용량경로빈도기간지역
Pruritic inflammatory skin disease2 pumps of spray per 10 cm x 10 cm square of skin (delivers 1.52 μg/cm2)topicalq24h7 days🌍 EU
Otitis externa1 pump (1 ml) per eartopicalq24h5 days🌍 EU
  • Pruritic inflammatory skin disease: Cortavance spray
  • Otitis externa: Easotic (combination product)

고양이

적응증용량경로빈도기간지역
GeneralDose not establishedtopicalunknownunknown🌍 EU
  • General: Safety and efficacy not fully established in cats.

용량은 수의사 전문가를 위한 임상 참고자료입니다. 반드시 최신 약물 정보 및 개별 환자에 따라 확인하시기 바랍니다.

진료 중이신가요? VetSheet의 AI가 약물, 용량, 투여 기간을 구조화된 진료 기록에 바로 기입합니다.VetSheet 작동 방식 보기

개요

​히드로코르티손 아세포네이트​는 수의학에서 주로 염증성 및 소양성 피부 질환과 급성 또는 재발성 외이염 치료에 사용되는 강력한 국소용 ​코르티코스테로이드​입니다.

​임상 팁:​ 디에스테르 전구약물(pro-drug)로 제조되어 피부에서 높은 국소 항염 효과를 제공하는 동시에, 전신 흡수 및 글루코코르티코이드와 관련된 전형적인 전신 부작용(부신 억제 또는 간 효소 수치 상승 등)을 크게 최소화합니다.

작용 기전

Hydrocortisone aceponate is a highly lipophilic pro-drug. Upon application, it penetrates the stratum corneum and is biotransformed by local esterases in the epidermis → hydrocortisone 17-propionate (the active form). It binds to local glucocorticoid receptors to inhibit inflammatory pathways, reducing erythema, pruritus, and swelling, while its rapid local metabolism minimizes systemic distribution.

안전성·주의사항

금기사항

  • Ulcerated skin
  • Perforated tympanic membrane (ear drum)
  • Cutaneous ulcers
  • Known hypersensitivity to corticosteroids
  • Concurrent systemic viral or fungal infections
  • Use on large surface areas for prolonged periods without veterinary supervision

부작용

  • Epidermal atrophy (with protracted use)
  • Aural erythema (otic preparation)
  • Transient hearing loss in geriatric dogs (rare, otic preparation)
  • Transient local erythema
  • Skin thinning or atrophy (rare, usually only with prolonged use)
  • Delayed wound healing
  • Systemic glucocorticoid effects (extremely rare due to rapid metabolism)

주의

Do not use on ulcerated skin or if the ear drum is perforated.

  • ​Growth Warning:​ Use with caution in dogs <7 months old, as glucocorticoids are known to slow growth.
  • ​Surface Area Limits:​ The total body surface treated should not exceed a surface corresponding to a treatment of two flanks (from the spine to the mammary chains, including shoulders and thighs).
  • ​Infections:​ Microbial infections should be treated appropriately prior to use.
  • ​Monitoring:​ Patients should be monitored appropriately during long-term use to watch for epidermal atrophy or systemic absorption.

약물 상호작용

Other topical corticosteroidsModerate

Increased risk of local skin atrophy and potential systemic absorption

모니터링

  • Resolution of pruritus and inflammation
  • Signs of epidermal atrophy (skin thinning) with prolonged use
  • Liver enzyme activities (during long-term use)
  • Cortisol response to ACTH stimulation (during long-term use)
  • Resolution of pruritus and erythema
  • Signs of local skin thinning or atrophy with prolonged use

약동학

반감기

고양이Not specifiedNot specified (acts locally)

흡수

Highly lipophilic; penetrates the epidermis well but systemic absorption is minimal, reducing systemic side effects.

분포

Primarily localized to the epidermal and dermal layers of the skin at the site of application.

대사

Biotransformed locally in the epidermis to its active form, hydrocortisone 17-propionate.

배설

Cleared locally with minimal systemic circulation.

과다투여

Massive over-application or protracted use can result in epidermal atrophy (thinning of the skin). While systemic effects (such as increases in liver enzyme activities or depression of cortisol response to ACTH stimulation) are minimized by the pro-drug formulation, they may theoretically occur with significant overdosage or ingestion.

제품

제형

  • Topical spray: 0.584 mg/ml
  • Otic suspension: 1.11 mg/ml (combined with miconazole 15.1 mg/ml and gentamicin 1505 IU/ml)
  • Topical spray (0.0584%)
  • Otic suspension (in combination with miconazole and gentamicin)

동물용의약품

  • Cortavance 76 ml spray (0.584 mg/ml)
  • Easotic suspension for ears (1.11 mg/ml hydrocortisone aceponate, 15.1 mg/ml miconazole, 1505 IU/ml gentamicin)
  • Cortavance 0.0584% cutaneous spray, solution for dogs
  • Easotic ear drops, suspension for dogs (combination with gentamicin and miconazole)

규제 현황

European Union✓ 승인됨처방전의약품EMA
🐕 Dogs

Approved for veterinary use in dogs.

United Kingdom✓ 승인됨처방전의약품VMD
🐕 Dogs

POM-V classification.

규제 데이터 없음: 🇺🇸 US · 🇭🇰 HK · 🇹🇼 TW · 🇯🇵 JP · 🇰🇷 KR · 🇦🇺 AU

보관·안정성

Normal precautions should be observed. Store at room temperature and keep out of reach of children.

보호자 정보

수의사의 지시에 따라 정확하게 이 약을 사용하십시오.

  • ​개방된 상처나 궤양이 있는 피부에는 바르지 마십시오.​
  • 점이액을 사용하는 경우, 치료를 시작하기 전에 수의사가 고막이 손상되지 않았는지 확인해야 합니다.
  • 눈이나 입 근처에 뿌리지 마십시오.
  • 약을 바른 후에는 손을 씻거나 장갑을 착용하십시오.
  • 귀에 발적이 보이거나, 피부가 비정상적으로 얇아 보이거나, 노령견이 소리를 듣는 데 어려움을 겪는 것 같으면 수의사에게 연락하십시오.

VetSheet 의약품 참고자료는 수의사 전문가의 임상 의사결정 지원을 위한 것이며, 전문적 판단이나 제조사의 최신 약물 정보를 대체할 수 없습니다.